DEUTSCH 
ENGLISCH 
POLSKI
Házirend és tüzvédelmi szabályzat
Kedves Vendégeink!
Helyfoglalás esetén magától értetödik, hogy a vendég elolvasta, megértette és elfogadta az alábbi házirendben foglaltakat.
CSENDÓRA: A szálláshelyen este 22.00 órától, reggel 8.00-ig hangoskodni, a többi vendég pihenését zavarni szigorúan tilos.
Bejelentkezés és kijelentkezés
Kizárólag olyan személynek adható szállás és ellátás, aki szabályszerüen bejelentkezik, vagyis felmutatja érvényes személyazonosságát igazoló dokumentumát. A szálláshely elfoglalásakor bejelentölapot kell kitölteni.
A szolgáltatások ellenértékét megérkezéskor kell kifizetni.
Foglalást kizárólag e-mail vagy a reception személyes jelentkezés formában fogadunk el. (telefon és SMS helyfoglalást nem fogadunk el)
Elöfoglalás esetén a foglalás érvényességéhez a szállásdíj 50%-nak megfelelö összegü foglaló megfizetése szükséges. A foglaló fizetésének határidejét a visszaigazolás tartalmazza. A foglalón túl fennmaradó összeg készpénzben a helyszínen érkezéskor fizetendö.
Lemondási feltételek
- 31 nappal érkezés elött kötbérmentes a lemondás - foglaló teljes összege a visszatérítésre kerül.
- Érkezés elött 30 nap és 7 nap közötti lemondás esetén foglaló 50%-a visszatérítésre kerül.
- Érkezés elött 7 nappal, és foglalóval megerösített foglalások lemondása esetén foglaló nem kerül visszatérítésre.
Érkezés - távozás
A szálláshelyet érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni és elutazás napján 10 óráig kérjük elhagyni. Eltérö igény esetén kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a recepcióval.
A lefoglalt szálláshelyet az érkezés napján 18:00 óráig tartjuk fent, ezt követöen a foglalást töröljük.
18:00 óra utáni érkezést kérjük elöre jelezni szíveskedjenek.
Amennyiben a vendég a foglalásában megadott idöpontnál korábban szeretné a már elfoglalt szálláshelyet elhagyni, a vendég a foglalás teljes idötartamának megfelelö szállásdíjat köteles megfizetni.
Általános szabályok
A vendég megérkezésekor saját érdekében azonnal ellenörzi a szoba berendezésének állapotát és müködését és az esetleges hibákat azonnal jelzi a recepción. Ellenkezö esetben az esetlegesen be nem jelentett hibákért a felelösség öt terheli.
A szállást olyan állapotban kell elhagyni, amilyenben az érkezéskor volt - tisztán és sértetlenül. A vendégek felelösek a szálláshely tisztaságáért, valamint ezt a tisztaságot kötelesek megörizni.
Kérjük a szálláshely épületeit, eszközeit rendeltetésszerüen használni, a tüz- és balesetvédelmi szabályokat betartani.
Napközben, a szállásról történö eltávozásuk esetén kérnénk az ablakokat, szíveskedjenek becsukni. Záporok-zivatarok esetén a nyitott ablakon keresztül befolyó víz miatt. Amennyiben eltávozásuk után nyitott ablak marad, akkor fenntartjuk a jogot, hogy az Önök távollétében becsukjuk a nyitva felejtett ablakot!
A szállás területén okozott kárt a károkozó vagy annak törvényes képviselöje köteles megtéríteni. - A szálláshelyen esetlegesen okozott kárt a helyszínen kötelesek rendezni! Nem igényelünk kártalanítást, ha a használati tárgyak a használatból adódóan romlanak el, vagy törnek el. Ebben az esetben is szívesen vesszük, ha jelzik a történteket, hogy mielöbb kijavíthassuk a hibát.
Biztonsági okok miatt 10 év alatti gyermeket tilos a szobában és a szálláshely teljes területén szülöi/gondozói felügyelet nélkül hagyni. A szálláshely nem rendeltetésszerü használatából, illetve a házirend megszegéséböl származó károkért a vendégek anyagi felelösséggel tartoznak.
A szállásadó nem felel a vendégek közötti esetleges nézeteltérésekért, konfliktusokért, de a törvényes elöírások értelmében megteszi a szükséges intézkedéseket a rend fenntartása és a vendégek biztonsága érdekében az szálláshely területén.
A szálláshely területére behozott személyes értéktárgyakért (pl. ékszer) felelösséget nem vállalunk. A vendég köteles vigyázni a személyes tárgyaira és értékeire, amennyiben a szálláshelyen hagyja öket, vállalja a felelösséget az esetleges eltünésükért. Ez a felelösség a szálláshely üzemeltetöjétnem terheli. Amennyiben a vendég elhagyja a szállást, köteles bezárni az ajtót és az ablakokat.
Nem megengedett a bútort szobán belül, vagy az egyik helységböl a másikba áthelyezni, és kivinni a benti felszerelést, vagy takarót.
A szálláshely belsö és külsö részébe szigorúan tilos beengedni olyan személyeket, akik nincsenek szabályszerüen bejelentkezve. Amennyiben a személyzet észrevesz olyan személyeket, akik nincsenek regisztrálva vagy nincsenek bejelentve a foglalás során, akkor az üzemeltetönek jogában áll lemondani a foglalást és távozásra kötelezni a vendéget.
A vezetékes víz iható (hatóságilag ellenörizve van).
A szálláshelyen, 18 éven aluli vendégek szeszes italt nem fogyaszthatnak, nem dohányozhatnak.
A talált tárgyakat kérjük leadni a szálláshely vezetöjének.
Állatot a szálláshely területére bevinni tilos.
A szobákban, kerti faházakban a fözés, sütés, kávéfözés tilos.
Az étkezöböl bármilyen élelmet a szobába bevinni tilos.
A játszótér eszközeinek használata 18 év felett tilos.
A játszóteret 14 éven aluli gyermek kizárólag szülöi felügyelettel és saját felelösségre használhatja, sérülés esetén a szállásadó nem vállal felelösséget!
A csúszda, kötél, valamint hinta használata fokozott figyelmet igényel, így azt mindenki kizárólag saját felelösségre használhatja!
Balesetröl, vagy egyéb rendkívüli eseményröl a szállás vezetöjét azonnal tájékoztatni kell.
A szállásról kizárható az a személy, aki: büncselekményt vagy szándékos rongálást követ el o saját vagy más testi épségét veszélyezteti, este 22.00 és 6.00 óra között a pihenni vágyó vendégek nyugalmat zavarja. A tulajdonos jogában áll lemondani a szállást, ha a vendég nem tartja be a házirendet, és ha megbontja a békét. A szállás lemondása esetében, a házirend megsértése miatt, a vendégnek nem fizetödik vissza semmi sem. A szállás igénybevétele elött magától értetödik, hogy a vendég elolvasta, megértette és elfogadta a házirendben foglaltakat.
Tüzvédelem
Mivel a vendégházak fából épültek, a kemping területén vagy az épületen belül nyíltláng használata tüzveszélyes és tilos!
TILOS tüzveszélyes, robbanásveszélyes anyagok tárolása a kemping területén vagy épületen belül (benzin, petróleum, gázpalack, petárda stb.).
A grillezö tüzhelyeken keletkezett hamut pléhvödörbe gyüjtsük. Tilos a hamut a szemetesbe önteni, mert az meggyulladhat!
Tüzgyújtáshoz engedélyt kell kérni, dohányozni csak az erre kijelölt helyen szabad.
Cigarettázni az udvarban a kijelölt helyeken megengedett. A cigarettacsikket kérjük az erre a célra fenntartott hamuzókba, szíveskedjenek eldobni!
Tüz vagy egyéb rendellenesség észlelésékor vagy valamilyen berendezés hibás müködése esetén szíveskedjenek a személyzetet azonnal értesíteni. Az 50W teljesítményt meghaladó elektromos berendezés használata szigorúan tilos.
Elektromos eszköz töltöt felügyelet nélkül tilos a konnektorba csatlakoztatva hagyni.
A létesítmény területére mindennemü löfegyvert bevinni tilos. Az ilyen eszközöket a recepción, az erre kijelölt páncélszekrénybe kötelezö módon el kell helyezni.
Reklamáció
Minden reklamációt csak akkor veszünk figyelembe, ha azok a tartózkodás ideje alatt vannak jelentve. Utólagos reklamációt nem fogadunk el. Kérjük, hogy javaslataival, kéréseivel forduljon a szálláshely vezetöjéhez vagy a szállás munkatársaihoz.
Köszönjük szépen megtisztelö figyelmüket és megértésüket!
Kellemes idötöltést kívánunk!